50 ఏళ్లు దాటిన విదేశీ మహిళకు ఐవీఎఫ్‌కు మద్రాస్ హైకోర్టు అనుమతి

చెన్నైలో ఐవీఎఫ్ చికిత్స కొనసాగించడానికి 50 ఏళ్లు దాటిన విదేశీ మహిళకు మద్రాస్ హైకోర్టు అనుమతి ఇచ్చింది. 2021 ఏఆర్‌టీ చట్టంలో మహిళలకు 50, భర్తలకు 55 ఏళ్ల గరిష్ఠ వయోపరిమితిని పార్లమెంటు భారత జీవన ప్రమాణాల ఆధారంగానే నిర్ణయించిందని జస్టిస్ డి. భరత చక్రవర్తి పేర్కొన్నారు. బ్రిటన్‌లో స్థిరపడిన శ్రీలంక దంపతులు 2013లోనే పిండాలను స్తంభింపజేశారు. జూన్ 30, 2026న వైద్య వీసా పొందినా, ఆగస్టు 24న 50 ఏళ్లు నిండిన తర్వాత సెప్టెంబర్ 7న చెన్నైకి చేరారు. 18 రోజుల ఆలస్యం మానవ తప్పిదమని కోర్టు పేర్కొంది.

The Hindu — National ఆధారంగా ఏఐ రాసింది · ఎడిటర్ ఇంకా సమీక్షించలేదు · ప్రచురణ 23 సెప్టెం, 2026 1:43 AM IST

మూలం

The Hindu — National · అసలు వార్త చదవండి ↗

#madras high court#ivf#art act#medical tourism#judiciary

డెస్క్ తనిఖీ · మూలంతో సరిపోల్చాం

డెస్క్ తనిఖీ చేసినవి (5)

Madras High Court permitted a foreign national aged above 50 to undergo IVF treatment in Chennai. — Attributed in source to an order by Justice D. Bharatha Chakravarthy.
The ART (Regulation) Act, 2021 fixes an upper age limit of 50 for women and 55 for husbands. — Figures appear in the source as stated by the judge; statutory text not independently verified.
The petitioners are Sri Lankan nationals settled in the U.K. who froze embryos in 2013. — Attributed to submissions of advocate Shabnam Banu recorded by the court.
The woman obtained a medical visa on June 30, 2026, landed on September 7, 2026, and turned 50 on August 24, 2026, missing the limit by 18 days. — Dates and the 18-day figure appear in the source as recorded by the judge.
The court allowed use of an oocyte from a third-party donor below 50 years of age. — Stated in the source as part of the court's order.

The Hindu — National ఆధారంగా ఏఐ రాసింది · ఎడిటర్ ఇంకా సమీక్షించలేదు · మేం ఏఐని ఎలా వాడుతాం · తప్పు ఉందా? తెలియజేయండి

విశ్లేషకుల అభిప్రాయం అభిప్రాయం

AI రాజకీయ విశ్లేషకులు

ఇది మొదటి చూపులో వైద్య-న్యాయ వివాదంగా కనిపించినా, రాజకీయంగా ఇది పార్లమెంటు నిర్ణయించిన వయోపరిమితిని కోర్టు ఎంతవరకు సడలించగలదన్న ప్రశ్నను లేవనెత్తుతుంది. జస్టిస్ భరత చక్రవర్తి 2021 ఏఆర్‌టీ చట్టం విదేశీయులకూ వర్తిస్తుందని అంగీకరిస్తూనే, భారత జీవన ప్రమాణాల ఆధారంగా పెట్టిన 50/55 పరిమితి ఈ కేసులో వర్తించనవసరం లేదని చెప్పడం — వైద్య పర్యాటక రంగానికి అనుకూల సంకేతం, అదే సమయంలో నియంత్రణ కఠినత్వాన్ని కోరే వర్గాలకు ఆందోళనకరం. తీర్పు 'అసాధారణ పరిస్థితులు', '18 రోజుల మానవ తప్పిదం' అనే ఇరుకైన పరిధిలోనే ఇవ్వబడిందని కోర్టు స్పష్టం చేయడం ద్వారా రాజకీయ దుమారాన్ని ముందుగానే తగ్గించే ప్రయత్నం కనిపిస్తుంది.

పార్లమెంటు నిర్దేశించిన వయోపరిమితిని ఒక కేసులో పక్కన పెట్టడం — శాసన, న్యాయ వ్యవస్థల మధ్య పరిధి చర్చకు మరో ఉదాహరణ అవుతుంది.
విదేశీయులకు వేరు, స్వదేశీయులకు వేరు అనే వ్యాఖ్యానం 'వైద్య పర్యాటకానికి ఒక న్యాయం, భారతీయ మహిళలకు మరో న్యాయమా' అనే రాజకీయ ప్రశ్నను రేకెత్తించే అవకాశం ఉంది.
వైద్య పర్యాటక రంగాన్ని ప్రోత్సహించాలనుకునే రాష్ట్ర, కేంద్ర స్థాయి వర్గాలకు ఇది అనుకూల పరిణామంగా చూపబడవచ్చు; ఏఆర్‌టీ నియంత్రణను కఠినంగా అమలు చేయాలనే వర్గాలు వ్యతిరేకించవచ్చు.
శ్రీలంక మూలాలు కలిగి బ్రిటన్‌లో స్థిరపడిన దంపతుల కేసు కావడం వల్ల దీనికి సున్నితమైన ప్రవాస-సంబంధ కోణం కూడా ఉంది, కానీ కోర్టు దానిని రాజకీయ అంశంగా పరిగణించలేదు.
తీర్పును 'ఈ కేసుకే పరిమితం' అని కోర్టు పలుమార్లు నొక్కి చెప్పడం, విస్తృత దృష్టాంతంగా మారకుండా చేసే జాగ్రత్తగా కనిపిస్తుంది.

గమనించాల్సినవి — ఈ ఉత్తర్వుపై అప్పీలు దాఖలవుతుందా, లేక ఏఆర్‌టీ చట్టంలో వయోపరిమితి సడలింపు/మినహాయింపుల గురించి విధాన స్థాయిలో చర్చ మొదలవుతుందా అన్నది గమనించాల్సిన అంశం.

ఈ కథనం చట్ట సవరణ జరుగుతుందని, ప్రభుత్వం స్పందించిందని, లేదా ఏ రాజకీయ పక్షం ఈ తీర్పుపై అభిప్రాయం వ్యక్తం చేసిందని స్థాపించలేదు — ఇవన్నీ ఇంకా నిర్ధారణ కాలేదు.

లోతైన విశ్లేషణ

పరిశోధన సంక్షిప్తం · 8 ముఖ్యాంశాలు · 8 తేదీలు · పరీక్షలకు ఉపయోగం

సంక్షిప్తం

నేపథ్యం

2021లో పార్లమెంటు తెచ్చిన సహాయక పునరుత్పత్తి సాంకేతికత (నియంత్రణ) చట్టం (ఏఆర్‌టీ చట్టం) కింద ఐవీఎఫ్ వంటి చికిత్సలకు మహిళలకు 50 ఏళ్లు, భర్తలకు 55 ఏళ్లు గరిష్ఠ వయోపరిమితి ఉంది. బ్రిటన్‌లో స్థిరపడిన శ్రీలంక దంపతులు వైద్య పర్యాటకం కింద చెన్నైలోని జి.జి. ఆసుపత్రిలో ఐవీఎఫ్ చికిత్స కొనసాగించాలని కోరారు; కానీ భార్య 50 ఏళ్లు దాటడంతో ఆసుపత్రి సందేహాలు వ్యక్తం చేసింది. దీంతో దంపతులు మద్రాస్ హైకోర్టును ఆశ్రయించి, న్యాయపరమైన అనుమతి పొందారు. వయోపరిమితిని పార్లమెంటు భారతదేశ జీవన ప్రమాణాలు, ఆయుఃప్రమాణం ఆధారంగా నిర్ణయించిందన్న వాదనను కోర్టు అంగీకరించింది.

ముఖ్యాంశాలు

మద్రాస్ హైకోర్టు న్యాయమూర్తి జస్టిస్ డి. భరత చక్రవర్తి 50 ఏళ్లు దాటిన విదేశీ మహిళకు చెన్నైలో ఐవీఎఫ్ చికిత్స కొనసాగించడానికి అనుమతి ఇచ్చారు.
2021 ఏఆర్‌టీ చట్టం కింద మహిళలకు గరిష్ఠ వయోపరిమితి 50 ఏళ్లు, భర్తలకు 55 ఏళ్లు.
వయోపరిమితిని పార్లమెంటు భారతదేశంలోని ఆయుఃప్రమాణం, జీవన పరిస్థితులు, ఇక్కడ పుట్టి పెరిగే చిన్నారుల సంక్షేమం ఆధారంగానే నిర్ణయించిందని కోర్టు పేర్కొంది.
పిటిషనర్లు మూలంగా శ్రీలంక పౌరులు, బ్రిటన్‌లో శాశ్వతంగా స్థిరపడ్డారు; పిల్లలను బ్రిటన్‌లోనే పెంచాలని భావిస్తున్నారని న్యాయవాది షబ్నమ్ బాను వాదించారు.
దంపతులు 2013లో బ్రిటన్‌లో చికిత్స ప్రారంభించి పిండాలను స్తంభింపజేశారు — ఇది 2021 చట్టం అమల్లోకి రావడానికి ముందే.
బ్రిటన్‌లో చికిత్స గర్భస్రావాలకు దారితీయడంతో 2023లో చెన్నైకి వచ్చారు; భార్యకు ఫైబ్రాయిడ్లు నిర్ధారణ అయ్యి శస్త్రచికిత్స చేయించుకున్నారు.
జూన్ 30, 2026న వైద్య వీసా పొందినా, సెప్టెంబర్ 7, 2026న భారత్‌కు చేరారు; భార్యకు ఆగస్టు 24, 2026న 50 ఏళ్లు నిండాయి.
18 రోజుల ఆలస్యాన్ని 'దురదృష్టకర మానవ తప్పిదం' అని, అది 'అసాధారణ పరిస్థితి'ని సృష్టించిందని కోర్టు పేర్కొంది.

కాలక్రమం

2013దంపతులు బ్రిటన్‌లో చికిత్స ప్రారంభించి పిండాలను స్తంభింపజేశారు (2021 చట్టం రాకముందే).
2021భారత్‌లో సహాయక పునరుత్పత్తి సాంకేతికత (నియంత్రణ) చట్టం అమల్లోకి వచ్చింది.
2023విదేశాల్లో చికిత్స గర్భస్రావాలకు దారితీయడంతో దంపతులు చెన్నైకి వచ్చారు; భార్యకు ఫైబ్రాయిడ్ల శస్త్రచికిత్స.
శస్త్రచికిత్స అనంతరంకోలుకోవడానికి బ్రిటన్‌కు తిరిగివెళ్లి, భర్త వీర్యం + 50 ఏళ్ల లోపు దాత అండంతో ఐవీఎఫ్ చేయించాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
జూన్ 30, 2026భారత్‌కు రావడానికి వైద్య వీసా పొందారు (అప్పటికి వయోపరిమితిలోపే).
ఆగస్టు 24, 2026మొదటి పిటిషనర్ (భార్య)కు 50 ఏళ్లు నిండాయి.
సెప్టెంబర్ 7, 2026దంపతులు చెన్నైకి చేరారు; ఆసుపత్రి ఏఆర్‌టీ చట్టం ఉల్లంఘన అవుతుందని సందేహాలు వ్యక్తం చేసింది.
సెప్టెంబర్ 23, 2026హైకోర్టు ఉత్తర్వుపై వార్త ప్రచురణ (12:22 am IST).

ఎవరికి సంబంధం

పిటిషనర్ దంపతులు (శ్రీలంక మూలాలు, బ్రిటన్ నివాసులు) — 2013 నుంచి స్తంభింపజేసిన పిండాలతో ఐవీఎఫ్ ద్వారా సంతానం పొందే అవకాశం; 18 రోజుల ఆలస్యం వల్ల చట్టపరమైన అడ్డంకి.
మద్రాస్ హైకోర్టు / జస్టిస్ డి. భరత చక్రవర్తి — ఏఆర్‌టీ చట్టంలోని వయోపరిమితిని అసాధారణ పరిస్థితుల్లో ఎలా వర్తింపజేయాలో తీర్పు చెప్పే బాధ్యత.
జి.జి. ఆసుపత్రి (ఐదో ప్రతివాది), చెన్నై — చట్ట ఉల్లంఘన భయం లేకుండా చికిత్స కొనసాగించడానికి న్యాయపరమైన రక్షణ.
పార్లమెంటు / ఏఆర్‌టీ చట్ట నియంత్రణ వ్యవస్థ — భారత ఆయుఃప్రమాణం, పుట్టబోయే పిల్లల సంక్షేమం ఆధారంగా పెట్టిన వయోపరిమితి ఉద్దేశం.
అండ దాత (50 ఏళ్ల లోపు మూడో పక్షం) — చట్టబద్ధమైన దాతృత్వం ద్వారా చికిత్సలో పాత్ర; కోర్టు దీనికి అనుమతించింది.
భారత వైద్య పర్యాటక రంగం — విదేశీయులకు ఏఆర్‌టీ సేవలు అందించడంలో చట్టపరమైన స్పష్టత.

ఎందుకు ముఖ్యం

ఏఆర్‌టీ చట్టంలోని వయోపరిమితి విదేశీయులకు కూడా వర్తిస్తుందని అంగీకరిస్తూనే, భారత ఆయుఃప్రమాణం ఆధారంగా పెట్టిన పరిమితిని విదేశాల్లో పిల్లలను పెంచే దంపతులకు యథాతథంగా వర్తింపజేయాల్సిన అవసరం లేదని కోర్టు చెప్పడం ముఖ్యమైన వ్యాఖ్యానం. వైద్య పర్యాటకం, సరిహద్దు దాటిన పునరుత్పత్తి చికిత్సలపై నియంత్రణ చట్టాల పరిధిపై ఇది ప్రశ్నలు లేవనెత్తుతుంది. అదే సమయంలో, ఇది కేసు ప్రత్యేక పరిస్థితుల ఆధారంగా ఇచ్చిన ఉత్తర్వు మాత్రమేనని కోర్టు స్పష్టం చేసింది.

UPSC కోణం

ప్రిలిమ్స్ సూచనలు

సహాయక పునరుత్పత్తి సాంకేతికత (నియంత్రణ) చట్టం — 2021; ఐవీఎఫ్ వంటి ఏఆర్‌టీ సేవలను నియంత్రిస్తుంది.
ఏఆర్‌టీ చట్టం కింద గరిష్ఠ వయోపరిమితి: మహిళలకు 50 ఏళ్లు, భర్తలకు 55 ఏళ్లు.
ఐవీఎఫ్ = ఇన్ విట్రో ఫెర్టిలైజేషన్ (శరీరం వెలుపల అండం–వీర్యం కలయిక).
తీర్పు ఇచ్చినది: మద్రాస్ హైకోర్టు, జస్టిస్ డి. భరత చక్రవర్తి; రిట్ పిటిషన్ ద్వారా కేసు.
పిటిషనర్లు వైద్య వీసా పొందినది జూన్ 30, 2026; చెన్నైకి చేరినది సెప్టెంబర్ 7, 2026; 50 ఏళ్లు నిండినది ఆగస్టు 24, 2026.
కోర్టు అనుమతి: ఏ క్లినిక్‌లోనైనా చికిత్స కొనసాగించవచ్చు; 50 ఏళ్ల లోపు మూడో పక్ష దాత అండం వినియోగానికి అనుమతి.

మెయిన్స్ కోణం

2021 ఏఆర్‌టీ చట్టం ఐవీఎఫ్ వంటి చికిత్సలకు మహిళలకు 50, భర్తలకు 55 ఏళ్ల గరిష్ఠ వయోపరిమితి విధించింది — దీని వెనుక ఉద్దేశం భారతదేశంలోని ఆయుఃప్రమాణం, జీవన పరిస్థితులు, ఇక్కడ పుట్టి పెరిగే చిన్నారుల సంక్షేమం అని మద్రాస్ హైకోర్టు గుర్తించింది. ప్రస్తుత కేసులో పిటిషనర్లు శ్రీలంక మూలాలు కలిగి బ్రిటన్‌లో స్థిరపడిన దంపతులు; పిల్లలను బ్రిటన్‌లోనే పెంచాలని భావిస్తున్నారు, 2013లోనే పిండాలను స్తంభింపజేశారు, 2023 నుంచి భారత్‌లో చికిత్స పొందుతున్నారు, అండ దాత 50 ఏళ్ల లోపే ఉంది, వీసా కూడా సమయానికే పొందారు — కేవలం 18 రోజుల ఆలస్యంగా చేరారు. ఈ 'దురదృష్టకర మానవ తప్పిదం' అసాధారణ పరిస్థితిని సృష్టించిందని పేర్కొని, ఈ కేసుకు 50 ఏళ్ల పరిమితి వర్తించనవసరం లేదని కోర్టు ప్రకటించింది. ఇది నియంత్రణ చట్టాల కఠిన అమలు, వ్యక్తిగత పునరుత్పత్తి ఆకాంక్షలు, పుట్టబోయే పిల్లల సంక్షేమం, వైద్య పర్యాటకం మధ్య సమతుల్యత అవసరాన్ని చూపుతుంది. ముందుకు వెళ్లే మార్గంగా — విదేశీయులకు వర్తింపు, వీసా–ప్రయాణ ఆలస్యాల వంటి సాంకేతిక కారణాలను ఎలా పరిగణించాలి అనే అంశాలపై స్పష్టత అవసరం అని ఈ కేసు సూచిస్తుంది; అయితే ఇది కేసు ప్రత్యేక వాస్తవాల ఆధారంగా ఇచ్చిన ఉత్తర్వు మాత్రమేనని కోర్టు స్వయంగా స్పష్టం చేసింది.

కీలక పదాలు

ఏఆర్‌టీ చట్టం, 2021: సహాయక పునరుత్పత్తి సాంకేతికత (నియంత్రణ) చట్టం; ఐవీఎఫ్ వంటి సేవలను, వయోపరిమితులను నియంత్రిస్తుంది.
ఐవీఎఫ్ (ఇన్ విట్రో ఫెర్టిలైజేషన్): శరీరం వెలుపల అండం–వీర్యం కలిపి పిండాన్ని తయారుచేసి గర్భంలోకి మార్చే చికిత్స.
ఊసైట్ (అండం) దాత: చికిత్స కోసం అండాన్ని అందించే మూడో పక్షం; ఈ కేసులో 50 ఏళ్ల లోపు అర్హత కలిగిన దాత.
పిండాల స్తంభన (ఫ్రోజెన్ ఎంబ్రియోస్): భవిష్యత్ వినియోగం కోసం ఫలదీకరణ చేసిన పిండాలను శీతలీకరించి భద్రపరచడం; ఇక్కడ 2013లో బ్రిటన్‌లో.
ఫైబ్రాయిడ్లు: గర్భాశయంలో ఏర్పడే కణుతులు; ఇక్కడ శస్త్రచికిత్స ద్వారా తొలగించాలని సలహా ఇచ్చారు.
వైద్య పర్యాటకం / వైద్య వీసా: చికిత్స కోసం విదేశీయులు భారత్‌కు రావడం; అందుకు ఇచ్చే ప్రత్యేక వీసా.

ప్రాక్టీస్ ప్రశ్నలు

ఏఆర్‌టీ చట్టం, 2021లోని వయోపరిమితులను విదేశీ పౌరులకు వర్తింపజేయడంలో ఎదురయ్యే న్యాయపరమైన, నైతిక సమస్యలను మద్రాస్ హైకోర్టు తీర్పు నేపథ్యంలో చర్చించండి.
"చట్టబద్ధ వయోపరిమితులు దృఢంగా ఉండాలి; లేకుంటే నియంత్రణ ఉద్దేశం దెబ్బతింటుంది" — ఈ వాదనను, అసాధారణ మానవ తప్పిదాల్లో కోర్టు మినహాయింపు ఇచ్చే అధికారంతో పోల్చి విశ్లేషించండి.
భారతదేశ వైద్య పర్యాటక రంగంపై సహాయక పునరుత్పత్తి సాంకేతికత నియంత్రణ చట్టాల ప్రభావాన్ని పరిశీలించండి.

మూల వార్త ఆధారంగానే రాసినవి — సంఖ్యలు, తేదీలు మూలం చెప్పినవే, ఊహించినవి కావు.

తర్వాతి వార్తమనిటోబా రిజర్వ్‌లో మొదటి జంతు ఆశ్రయం ప్రారంభించిన జూన్ థామస్ →

← అన్ని వార్తలు