జాతీయం శ్రీనగర్

జమ్మూకశ్మీర్‌లో 21.8 లక్షల పుస్తకాల పరిశీలన, 4,249 తొలగింపు

గత రెండు నెలల్లో 21.8 లక్షలకు పైగా పుస్తకాలను "అభ్యంతరకర అంశాల" కోసం పరిశీలించి, ప్రభుత్వ, పాఠశాల, కళాశాల గ్రంథాలయాల నుంచి 4,249 పుస్తకాలను తొలగించామని, మరో 1,752 పుస్తకాలను నిపుణుల పరిశీలనకు పంపామని జమ్మూకశ్మీర్ విద్యాశాఖ మంత్రి సకీనా ఇటూ మంగళవారం అసెంబ్లీలో తెలిపారు. తొలగించిన వాటిలో 3,996 కశ్మీర్‌లోనివి, 253 జమ్మూలోనివి. ఇప్పటివరకు 518 పుస్తకాలను నిషేధించారు. కశ్మీర్‌కు సంబంధించిన పుస్తకాలను లక్ష్యంగా చేసుకుంటున్నారని ఏఐపీ ఎమ్మెల్యే ఖుర్షీద్ అహ్మద్ షేక్ ఆరోపించారు.

మూలం

Times of India — Top · అసలు వార్త చదవండి ↗

#jammu and kashmir#libraries#book ban#education#assembly

డెస్క్ తనిఖీ · మూలంతో సరిపోల్చాం

డెస్క్ తనిఖీ చేసినవి (5)
  • 4,249 books were withdrawn from public, school and college libraries in J&K, and 1,752 titles sent for expert examination after screening over 21.8 lakh books in two months. — Attributed to education minister Sakina Itoo in a written reply in the assembly; figures appear in source.
  • Of the withdrawn books, 3,996 were from Kashmir and 253 from Jammu; 518 books have been banned and removed so far. — Figures appear in source, attributed to the minister's reply; the relationship between the 518 and 4,249 totals is not explained.
  • Screening orders were issued in July after the UT administration withdrew two books called 'highly inappropriate'. — Attributed in source to education department and university orders; no document cited.
  • The home department banned 25 books on Kashmir a year ago for promoting a 'false narrative', 'secessionism' and 'anti-national' views. — Stated in source as background; attributed to the home department, no order number given.
  • MLA Khursheed Ahmad Sheikh alleged large-scale targeting of Kashmir-related books and literature. — Direct quotes attributed to the AIP MLA; allegation, not verified.

విశ్లేషకుల అభిప్రాయం అభిప్రాయం

AI రాజకీయ విశ్లేషకులు

ఇది పుస్తకాల గురించిన కథనం కంటే, జమ్మూకశ్మీర్‌లో అధికారం ఎవరి చేతిలో ఉందనే ప్రశ్నను బయటపెట్టే కథనం. ఎన్నికైన ఒమర్ అబ్దుల్లా ప్రభుత్వ విద్యాశాఖ మంత్రి అసెంబ్లీలో ఈ గణాంకాలను సమర్థిస్తూ సమాధానం ఇవ్వడం ద్వారా, కేంద్రపాలిత ప్రాంత పరిపాలన మొదలుపెట్టిన ప్రక్రియకు రాజకీయ బాధ్యత ఎన్నికైన ప్రభుత్వం మీదకు మారుతోంది. తొలగింపులలో 3,996 కశ్మీర్‌లోనే ఉండటం, జమ్మూలో 253 మాత్రమే ఉండటం అనే అసమతుల్యత ప్రతిపక్షానికి బలమైన రాజకీయ ఆయుధాన్ని ఇస్తోంది.

  • ఏఐపీ ఎమ్మెల్యే ఖుర్షీద్ అహ్మద్ షేక్ ప్రశ్నకు సమాధానంగా ఈ సంఖ్యలు వెలువడ్డాయి — అంటే ఆవామీ ఇత్తిహాద్ పార్టీ ఈ అంశాన్ని ఎన్‌సీపై ఒత్తిడి పెంచే సాధనంగా మలుచుకుంటోంది.
  • కశ్మీర్ (3,996) – జమ్మూ (253) తొలగింపుల మధ్య భారీ తేడా, "కశ్మీర్‌ను లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు" అనే ఆరోపణకు లోయలో సులభంగా ప్రచార బలం ఇస్తుంది.
  • మంత్రి సకీనా ఇటూ "స్పష్టమైన, వస్తుగత ప్రమాణాలు" అని చెబుతూ సార్వభౌమత్వం, ఐక్యత, రాజ్యాంగ విలువల భాషను ఉపయోగించడం — ఢిల్లీతో ఘర్షణ లేకుండా, అదే సమయంలో ఇది తమ చొరవ కాదని సూచించే జాగ్రత్త వైఖరిగా చదవవచ్చు.
  • తొలగించిన పుస్తకాల జాబితాను బహిర్గతం చేయాలనే డిమాండ్ పారదర్శకతను కేంద్ర అంశంగా మార్చింది; పేర్లు ఇవ్వకపోతే అనుమానాలు పెరుగుతాయి, ఇస్తే ఒక్కో పుస్తకంపై వివాదం మొదలవుతుంది — రెండూ ప్రభుత్వానికి ఇబ్బందికరమే.
  • కేంద్రపాలిత ప్రాంత వ్యవస్థలో పోలీసు, హోం అధికారాలు ఎన్నికైన ప్రభుత్వ పరిధిలో లేవన్నది విస్తృతంగా తెలిసిన వాస్తవం; అయితే విద్యాశాఖ ద్వారా అమలు జరుగుతున్నందున రాజకీయ మూల్యం ఎన్‌సీ ఖాతాలో పడే ప్రమాదం ఉంది.

గమనించాల్సినవి — తొలగించిన పుస్తకాల జాబితాను, ఉపయోగించిన ప్రమాణాలను ప్రభుత్వం బహిరంగపరుస్తుందా, లేక అసెంబ్లీ లోపల ఈ అంశంపై ఒత్తిడి పెరిగి ఎన్‌సీ–ఏఐపీ ఘర్షణ తీవ్రమవుతుందా అన్నది గమనించాలి.

ఏ పుస్తకాలు తొలగించారు, "అభ్యంతరకర అంశాలు" అనే ప్రమాణాలు నిర్దిష్టంగా ఏమిటి, ఈ ఆదేశాల వెనుక ఎన్నికైన ప్రభుత్వ పాత్ర ఎంత, కేంద్రపాలిత పరిపాలన పాత్ర ఎంత అనేవి ఈ కథనం స్థాపించలేదు.

లోతైన విశ్లేషణ

పరిశోధన సంక్షిప్తం · 8 ముఖ్యాంశాలు · 4 తేదీలు · పరీక్షలకు ఉపయోగం

సంక్షిప్తం

నేపథ్యం

జమ్మూకశ్మీర్ కేంద్రపాలిత ప్రాంత పరిపాలన "అత్యంత అనుచితం" అని పేర్కొంటూ రెండు పుస్తకాలను ఉపసంహరించిన తర్వాత, కార్యాలయాలు, తరగతి గదులు, స్టాఫ్ రూములు, గ్రంథాలయాల్లోని కొత్త, పాత పుస్తకాలన్నింటినీ పరిశీలించాలని విద్యాశాఖ, విశ్వవిద్యాలయాలు జూలైలో ఆదేశాలు జారీ చేశాయి. ఈ పరిశీలన ఫలితాలను విద్యాశాఖ మంత్రి సకీనా ఇటూ మంగళవారం శ్రీనగర్‌లో జరిగిన అసెంబ్లీ శరదృతు సమావేశంలో లిఖితపూర్వక సమాధానంగా వెల్లడించారు. ఏడాది క్రితం హోంశాఖ కశ్మీర్‌పై 25 పుస్తకాలను "తప్పుడు కథనం", "వేర్పాటువాదం", "దేశ వ్యతిరేక" భావాలను ప్రోత్సహిస్తున్నాయని నిషేధించింది. పుస్తకాల ఎంపిక ప్రక్రియపై ప్రతిపక్ష ఎమ్మెల్యే ఖుర్షీద్ అహ్మద్ షేక్ అభ్యంతరం వ్యక్తం చేశారు.

ముఖ్యాంశాలు

  • గత రెండు నెలల్లో 21.8 లక్షలకు పైగా పుస్తకాలను "అభ్యంతరకర అంశాల" కోసం పరిశీలించారు.
  • ప్రభుత్వ, పాఠశాల, కళాశాల గ్రంథాలయాల నుంచి 4,249 పుస్తకాలను జమ్మూకశ్మీర్ ప్రభుత్వం తొలగించింది.
  • మరో 1,752 పుస్తకాలను "నిపుణుల పరిశీలన"కు పంపారు.
  • తొలగించిన 4,249 పుస్తకాల్లో 3,996 కశ్మీర్‌లోనివి, 253 జమ్మూలోనివి.
  • ఇప్పటివరకు 518 పుస్తకాలను నిషేధించి తొలగించారు.
  • ఏడాది క్రితం హోంశాఖ కశ్మీర్‌పై 25 పుస్తకాలను నిషేధించింది.
  • జూలైలో విద్యాశాఖ, విశ్వవిద్యాలయాలు కొత్త, పాత పుస్తకాలన్నింటినీ పరిశీలించాలని ఆదేశాలు జారీ చేశాయి.
  • పుస్తకాల పరిశీలనకు "స్పష్టమైన, వస్తుగత ప్రమాణాలు" ఉపయోగిస్తున్నామని మంత్రి సకీనా ఇటూ చెప్పారు.

కాలక్రమం

  1. ఏడాది క్రితం"తప్పుడు కథనం", "వేర్పాటువాదం", "దేశ వ్యతిరేక" భావాలు ప్రోత్సహిస్తున్నాయని కశ్మీర్‌పై 25 పుస్తకాలను హోంశాఖ నిషేధించింది.
  2. జూలై"అత్యంత అనుచితం" అన్న రెండు పుస్తకాలను యూటీ పరిపాలన ఉపసంహరించిన తర్వాత, అన్ని పుస్తకాలను పరిశీలించాలని విద్యాశాఖ, విశ్వవిద్యాలయాలు ఆదేశించాయి.
  3. గత రెండు నెలలు21.8 లక్షలకు పైగా పుస్తకాల పరిశీలన; 4,249 తొలగింపు, 1,752 నిపుణుల పరిశీలనకు.
  4. మంగళవారం (శరదృతు సమావేశం, శ్రీనగర్)ఎమ్మెల్యే ఖుర్షీద్ అహ్మద్ షేక్ ప్రశ్నకు మంత్రి సకీనా ఇటూ అసెంబ్లీలో లిఖితపూర్వక సమాధానం ఇచ్చారు.

ఎవరికి సంబంధం

  • జమ్మూకశ్మీర్ విద్యాశాఖ, మంత్రి సకీనా ఇటూ — పరిశీలన ప్రక్రియను నిర్వహిస్తూ, "స్పష్టమైన, వస్తుగత ప్రమాణాలు" పాటిస్తున్నామని అసెంబ్లీలో సమర్థించుకోవాల్సి ఉంది.
  • కేంద్రపాలిత ప్రాంత పరిపాలన, హోంశాఖ — రెండు పుస్తకాల ఉపసంహరణ, 25 పుస్తకాల నిషేధం ద్వారా ఈ ప్రక్రియకు మూలం.
  • ఎమ్మెల్యే ఖుర్షీద్ అహ్మద్ షేక్ (అవామీ ఇత్తిహాద్ పార్టీ) — కశ్మీర్ సంబంధిత పుస్తకాలను లక్ష్యంగా చేస్తున్నారని ఆరోపణ; తొలగించిన పుస్తకాల జాబితా విడుదల చేయాలని డిమాండ్.
  • ముఖ్యమంత్రి ఒమర్ అబ్దుల్లా ప్రభుత్వం — "కశ్మీర్ సంబంధిత పుస్తకాలను పెద్ద ఎత్తున లక్ష్యంగా చేయడాన్ని" సులభతరం చేస్తోందని ప్రతిపక్ష ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటోంది.
  • విశ్వవిద్యాలయాలు, కళాశాలలు, పాఠశాలలు, గ్రంథాలయాలు, విద్యార్థులు — గ్రంథాలయ సేకరణలు, పఠన సామగ్రి అందుబాటు, విద్యా స్వేచ్ఛ ప్రభావితమవుతాయి.

ఎందుకు ముఖ్యం

21.8 లక్షల పుస్తకాల పరిశీలన, 4,249 తొలగింపు అంటే విద్యాసంస్థల గ్రంథాలయాల్లో ఏది చదవదగినదో నిర్ణయించే అధికార పరిధి ఎంత విస్తృతమైందో ఇది చూపుతుంది. దేశ సార్వభౌమత్వం, ఐక్యత, సమగ్రతను గౌరవించడం అనే రాజ్యాంగ విలువల పరిరక్షణ వాదనకు, భావ ప్రకటన స్వేచ్ఛ–విద్యా స్వేచ్ఛ, పారదర్శకత డిమాండ్‌లకు మధ్య ఇది ఒక ప్రత్యక్ష ఘర్షణ. తొలగించిన పుస్తకాల్లో అత్యధికం (3,996) కశ్మీర్‌లోనివే కావడం ప్రాంతీయ అసమతుల్యతపై ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతోంది.

UPSC కోణం

ప్రిలిమ్స్ సూచనలు

  • జమ్మూకశ్మీర్ విద్యాశాఖ మంత్రి: సకీనా ఇటూ; ముఖ్యమంత్రి: ఒమర్ అబ్దుల్లా.
  • గత రెండు నెలల్లో 21.8 లక్షల పుస్తకాల పరిశీలన; 4,249 తొలగింపు; 1,752 నిపుణుల పరిశీలనకు; 518 నిషేధం.
  • తొలగించిన పుస్తకాలు: కశ్మీర్ 3,996, జమ్మూ 253.
  • ఏడాది క్రితం హోంశాఖ కశ్మీర్‌పై 25 పుస్తకాలను నిషేధించింది.
  • ప్రశ్న అడిగినది అవామీ ఇత్తిహాద్ పార్టీ ఎమ్మెల్యే ఖుర్షీద్ అహ్మద్ షేక్; పార్టీ ఎంపీ ఇంజినీర్ రషీద్ జైలులో ఉన్నారు.
  • అసెంబ్లీ శరదృతు సమావేశం శ్రీనగర్‌లో జరిగింది.

మెయిన్స్ కోణం

జమ్మూకశ్మీర్‌లో గ్రంథాలయ పుస్తకాల భారీ పరిశీలన — రెండు నెలల్లో 21.8 లక్షల పుస్తకాలు, 4,249 తొలగింపులు, 518 నిషేధాలు — రాజ్య భద్రతా ఆసక్తులు, విద్యా స్వేచ్ఛ మధ్య ఉద్రిక్తతను స్పష్టం చేస్తుంది. దీనికి తక్షణ కారణం "అత్యంత అనుచితం" అన్న రెండు పుస్తకాల ఉపసంహరణ, జూలైలో విద్యాశాఖ–విశ్వవిద్యాలయాల ఆదేశాలు; దాని ముందు ఏడాది క్రితం "తప్పుడు కథనం", "వేర్పాటువాదం" కారణాలతో 25 పుస్తకాల నిషేధం. ఉన్నత విద్యాసంస్థలు రాజ్యాంగ విలువలు, బాధ్యతాయుత పౌరసత్వం, దేశ సార్వభౌమత్వ–ఐక్యత–సమగ్రతల గౌరవాన్ని పెంపొందించాలన్నది ప్రభుత్వ వాదన; "స్పష్టమైన, వస్తుగత ప్రమాణాలు" పాటిస్తున్నామని మంత్రి చెప్పారు. మరోవైపు, కశ్మీర్‌కు సంబంధించిన రచనలు, ప్రముఖ రచయితల పుస్తకాలే లక్ష్యమవుతున్నాయని, "పుస్తకాలు లేని సమాజం" దిశగా వెళ్తున్నామని ప్రతిపక్ష ఎమ్మెల్యే ఆరోపించారు. తొలగింపుల్లో 94 శాతానికి పైగా (3,996/4,249) కశ్మీర్ నుంచే ఉండటం ఈ ఆరోపణకు బలం చేకూరుస్తుంది. ముందుకు వెళ్లే మార్గం: ఉపయోగిస్తున్న ప్రమాణాలను బహిరంగపరచడం, తొలగించిన పుస్తకాల జాబితాను విడుదల చేయడం, స్వతంత్ర నిపుణుల పరిశీలన, అప్పీలు అవకాశం వంటి పారదర్శక–జవాబుదారీ విధానాలు — ఇవి అసెంబ్లీలో డిమాండ్ చేసినవే.

కీలక పదాలు

అభ్యంతరకర అంశాలు (Objectionable content)
గ్రంథాలయాల నుంచి పుస్తకాలను తొలగించడానికి ప్రభుత్వం పేర్కొన్న ప్రాతిపదిక; "స్పష్టమైన, వస్తుగత ప్రమాణాల"తో గుర్తిస్తున్నామని మంత్రి చెప్పారు.
నిపుణుల పరిశీలన (Expert examination)
వెంటనే నిర్ణయం తీసుకోలేని పుస్తకాలను (1,752 టైటిల్స్) మరింత మదింపు కోసం పంపే ప్రక్రియ.
అవామీ ఇత్తిహాద్ పార్టీ (AIP)
జైలులో ఉన్న ఎంపీ ఇంజినీర్ రషీద్ నేతృత్వంలోని పార్టీ; దీని ఎమ్మెల్యే ఖుర్షీద్ అహ్మద్ షేక్ అసెంబ్లీలో ఈ ప్రశ్న అడిగారు.
కేంద్రపాలిత ప్రాంత పరిపాలన
జమ్మూకశ్మీర్ యూటీ పరిపాలన; "అత్యంత అనుచితం" అని పేర్కొంటూ రెండు పుస్తకాలను ఉపసంహరించింది.
శరదృతు సమావేశం (Autumn session)
శ్రీనగర్‌లో జరిగిన జమ్మూకశ్మీర్ అసెంబ్లీ సమావేశం, ఇందులో ఈ గణాంకాలు వెల్లడయ్యాయి.

ప్రాక్టీస్ ప్రశ్నలు

  1. జమ్మూకశ్మీర్‌లో గ్రంథాలయ పుస్తకాల పరిశీలన నేపథ్యంలో, భావ ప్రకటన స్వేచ్ఛ–విద్యా స్వేచ్ఛలకు, దేశ సార్వభౌమత్వ–ఐక్యత–సమగ్రత పరిరక్షణకు మధ్య సమతుల్యతను ఎలా సాధించవచ్చు? విశ్లేషించండి.
  2. పుస్తకాల నిషేధం/తొలగింపు ప్రక్రియలో పారదర్శకత, జవాబుదారీతనం ఎందుకు కీలకం? అసెంబ్లీలో లేవనెత్తిన డిమాండ్ల ఆధారంగా చర్చించండి.
  3. తొలగించిన 4,249 పుస్తకాల్లో 3,996 కశ్మీర్ నుంచే ఉండటం ఏ ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుంది? ప్రాంతీయ అసమతుల్యత కోణంలో పరిశీలించండి.

మూల వార్త ఆధారంగానే రాసినవి — సంఖ్యలు, తేదీలు మూలం చెప్పినవే, ఊహించినవి కావు.

తర్వాతి వార్తఆస్ట్రేలియా జంట చిన్న ఇంటి అద్దె ఆదాయం ఏటా A$2 లక్షలు →
← అన్ని వార్తలు