आर्टिकल8 ने संस्कृत, तमिल एआई मॉडल 'लय' और 'सोल' पेश किए
केंद्रीय वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने 15 सितंबर को 118 वर्ष पुराने मद्रास संस्कृत कॉलेज में आर्टिकल8 का 32 अरब पैरामीटर वाला संस्कृत मॉडल 'लय' पेश किया। सीईओ अरुण सुब्रमणियन के अनुसार, पाणिनि की अष्टाध्यायी के 3,996 व्याकरण नियमों पर आधारित यह मॉडल गलत उत्तरों को अस्वीकार करता है। तमिल मॉडल 'सोल' तोल्काप्पियम पर आधारित है। कंपनी मद्रास संस्कृत कॉलेज, बीएचयू और पुणे इंस्टिट्यूट ऑफ लिंग्विस्टिक साइंसेज के साथ काम कर रही है और गुजराती, कन्नड़ तथा तेलुगु तक विस्तार की योजना है।
स्रोत
Hindustan Times — India · मूल ख़बर पढ़ें ↗
डेस्क जाँच · स्रोत से तुलना की
डेस्क ने क्या जाँचा (5)
- Union Finance Minister Nirmala Sitharaman unveiled the Laya AI model at Madras Sanskrit College on September 15. — Stated as fact in source with date and venue; no further attribution given.
- Laya is a 32-billion-parameter model built on Panini's 3,996 grammatical rules from the Ashtadhyayi. — Figures appear in source; attributed to the company's description of the model.
- ChatGPT, Claude and other general-purpose models accepted an incorrect verse interpretation while Laya refused. — Attributed to CEO Arun Subramaniyan; comparative test not independently documented in source.
- Articul8's Indic tokeniser achieves 17 times higher compression than any other tokeniser available. — Direct quote from Subramaniyan; a company claim with no external benchmark cited.
- Articul8 is finalising a partnership with a central government institution to validate and jointly release Sol. — Attributed to Subramaniyan; institution unnamed in source.
विश्लेषकों की राय राय
लया और सॉल मौजूदा एलएलएम डिज़ाइन की धारा के विपरीत चलते हैं: इनका लक्ष्य उपयोगकर्ता को खुश करना नहीं, बल्कि नियम समर्थन न करें तो "नहीं" कहना है। पाणिनि के 3,996 व्याकरण सूत्रों और तोल्काप्पियम को सत्यापन परत बनाकर हर उत्तर को मूल ग्रंथ से जोड़ने वाला यह 32 अरब पैरामीटर का मॉडल एक संकीर्ण क्षेत्र में बहुत बड़े मॉडलों से टकराने की कोशिश कर रहा है। असली तकनीकी पूँजी मॉडल नहीं, बल्कि इंडिक टोकनाइज़र और मॉड्यूलर आर्किटेक्चर है, जो गुजराती, कन्नड़ और तेलुगु तक विस्तार को सस्ता बनाता है।
- सामान्य मॉडल सहमत होने की दिशा में प्रशिक्षित होते हैं; लया का नियम-सत्यापन इंजन इस चापलूसी की समस्या का इंजीनियरिंग उत्तर है, जो गलत व्याख्या को स्वीकारने के बजाय अस्वीकार करने के लिए बनाया गया है।
- इंडिक पाठ के लिए पाँच से दस गुना अधिक टोकन लगते हैं, और कंपनी का दावा है कि उसका टोकनाइज़र 17 गुना अधिक संपीड़न देता है — यदि सही हो तो भारतीय भाषाओं में एआई की लागत सीधे घटती है।
- पाँच हिस्सों के ढाँचे में जेनरेशन मॉडल की जगह जेम्मा या क्वेन भी चल सकते हैं, यानी आर्टिकल8 की असली बढ़त सत्यापन परत में है, मॉडल वेट्स में नहीं।
- संस्कृत से तमिल तक वही आर्किटेक्चर हस्तांतरित हो जाना व्यावसायिक रूप से अहम है: यह हर भाषा के लिए अलग महँगा मॉडल बनाने की जगह पुनः प्रयोग योग्य ढाँचे की ओर संकेत करता है।
- मद्रास संस्कृत कॉलेज, बीएचयू और पुणे इंस्टिट्यूट ऑफ लिंग्विस्टिक साइंसेज के साथ काम करना परियोजना को भाषा के संरक्षकों से जोड़ता है, जो व्यापक सॉवरिन एआई प्रयास के अनुकूल बैठता है।
किस पर नज़र रखें — देखना होगा कि सॉल के संयुक्त विमोचन के लिए केंद्र सरकार की संस्था से साझेदारी कब तय होती है, विद्वानों की जाँच के बाद व्यापक सार्वजनिक उपलब्धता कब आती है, और ढाँचा तेलुगु, कन्नड़ व गुजराती में कितनी सहजता से उतरता है।
लया के अडिग रहने और चैटजीपीटी व क्लॉड के मान जाने का दावा सीईओ के कथन पर आधारित है; कहानी में कोई स्वतंत्र बेंचमार्क, 17 गुना संपीड़न की पुष्टि या लागत-सटीकता के आँकड़े स्थापित नहीं हैं।
गहराई से
शोध सारांश · 8 तथ्य · 4 तारीख़ें · परीक्षा के लिएसार
पृष्ठभूमि
एआई कंपनी आर्टिकल8 ने भारतीय भाषाओं के लिए "हेरिटेज एआई" पहल शुरू की है, जिसमें भाषा के व्याकरण नियमों और ज्ञान परंपरा को मॉडल के मूल में रखा गया है। इसका संस्कृत मॉडल 'लय' 15 सितंबर को केंद्रीय वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने 118 वर्ष पुराने मद्रास संस्कृत कॉलेज में पेश किया। यह मॉडल पाणिनि की अष्टाध्यायी के 3,996 परस्पर जुड़े व्याकरण नियमों पर आधारित है और गलत व्याख्या को स्वीकार करने से इनकार करता है। तमिल में इसी ढाँचे पर आधारित मॉडल 'सोल' तोल्काप्पियम जैसे तमिल व्याकरण स्रोतों से तैयार किया गया है।
मुख्य तथ्य
- 15 सितंबर को केंद्रीय वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने 118 वर्ष पुराने मद्रास संस्कृत कॉलेज में 'लय' एआई मॉडल पेश किया।
- 'लय' 32 अरब (32-billion) पैरामीटर वाला मॉडल है, जिसका ज्ञान-आधार पाणिनि की अष्टाध्यायी के 3,996 परस्पर जुड़े व्याकरण नियम हैं।
- सीईओ अरुण सुब्रमणियन के अनुसार संस्कृत विद्वानों द्वारा जानबूझकर दी गई गलत व्याख्या 'लय' ने नहीं मानी, जबकि ChatGPT व Claude जैसे सामान्य मॉडलों ने अंततः उसे स्वीकार कर लिया।
- मॉडल अभी विस्तारित परीक्षण चरण में है; व्यापक सार्वजनिक उपलब्धता आगे के विद्वत्तापूर्ण परीक्षण के बाद प्रस्तावित है।
- 'लय' की पाँच-भागीय वास्तुकला: इंडिक भाषाओं के लिए कस्टम टोकनाइज़र, शब्द-विश्लेषण मॉडल, कॉन्टेक्स्ट एम्बेडिंग मॉडल, रूल वेरिफिकेशन इंजन और लय जनरेशन मॉडल।
- कंपनी का दावा: इंडिक टेक्स्ट के लिए 5 से 10 गुना अधिक टोकन लगते हैं; उनका टोकनाइज़र किसी भी अन्य टोकनाइज़र से 17 गुना अधिक कंप्रेशन देता है।
- तमिल मॉडल 'सोल' (अर्थ – 'शब्द') तोल्काप्पियम सहित तमिल व्याकरण स्रोतों पर आधारित है; अगला विस्तार गुजराती, कन्नड़ और तेलुगु तक प्रस्तावित।
- कंपनी मद्रास संस्कृत कॉलेज, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय (बीएचयू) और पुणे इंस्टिट्यूट ऑफ लिंग्विस्टिक साइंसेज के साथ काम कर रही है; 'सोल' के संयुक्त विमोचन के लिए एक केंद्रीय सरकारी संस्थान से साझेदारी अंतिम चरण में है।
समयरेखा
- दो सहस्राब्दी से अधिक पहलेपाणिनि की अष्टाध्यायी में 3,996 व्याकरण नियमों का संहिताकरण, जो आज 'लय' का ज्ञान-आधार है।
- 15 सितंबरवित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने मद्रास संस्कृत कॉलेज में संस्कृत मॉडल 'लय' का अनावरण किया।
- अनावरण के बाद (वर्तमान)मॉडल विस्तारित परीक्षण चरण में; तमिल मॉडल 'सोल' तैयार और केंद्रीय संस्थान के साथ साझेदारी अंतिम चरण में।
- आगे की योजनाविद्वत्तापूर्ण परीक्षण के बाद व्यापक सार्वजनिक उपलब्धता; गुजराती, कन्नड़ और तेलुगु तक विस्तार।
किसका दाँव
- आर्टिकल8 और सीईओ अरुण सुब्रमणियन — हेरिटेज एआई पहल की विश्वसनीयता; दावा कि पूरे स्टैक पर प्रशिक्षित मॉडल अधिक कुशल है और सटीकता की गारंटी देता है।
- मद्रास संस्कृत कॉलेज, बीएचयू, पुणे इंस्टिट्यूट ऑफ लिंग्विस्टिक साइंसेज — शैक्षणिक भागीदार व भाषा के संरक्षक; विद्वत्तापूर्ण परीक्षण और भाषिक शुद्धता की जिम्मेदारी।
- केंद्र सरकार / वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण — मॉडल का सार्वजनिक अनावरण; एक केंद्रीय संस्थान के साथ 'सोल' के सत्यापन व संयुक्त विमोचन की प्रस्तावित साझेदारी।
- संस्कृत व तमिल विद्वान — मॉडल का परीक्षण; गलत व्याख्या को अस्वीकार करने की क्षमता की जाँच और स्रोत-पाठ तक आउटपुट की ट्रेसबिलिटी।
- सामान्य-प्रयोजन एआई मॉडल (ChatGPT, Claude, Gemma, Qwen) — तुलना का आधार; उपयोगकर्ता लय के स्थान पर Gemma या Qwen जैसे मॉडल भी इस्तेमाल कर सकते हैं।
- उद्यम व शोधकर्ता — प्राचीन ग्रंथों से खगोल विज्ञान, धातु विज्ञान व संधारणीयता संबंधी अंतर्दृष्टि तथा सामग्री व औषधि जैसी संभावित व्यावसायिक खोजें।
क्यों अहम है
भारतीय भाषाओं के लिए एआई अब केवल अनुवाद नहीं, बल्कि व्याकरण नियमों और ज्ञान परंपरा को मॉडल के मूल में रखने की दिशा में बढ़ रहा है—जहाँ मॉडल गलत उत्तर देने से इनकार कर सके और हर आउटपुट को स्रोत-पाठ तक जोड़ा जा सके। इंडिक भाषाओं में टोकन की अधिक खपत घटाने वाला स्वदेशी टोकनाइज़र लागत व कार्यक्षमता के लिए मायने रखता है। सुब्रमणियन इसे सॉवरेन एआई प्रयासों का पूरक और एआई युग में राष्ट्रों के लिए आवश्यक रक्षात्मक उपाय मानते हैं।
UPSC नज़रिया
प्रीलिम्स संकेत
- 'लय' – आर्टिकल8 का 32 अरब पैरामीटर वाला संस्कृत एआई मॉडल; 15 सितंबर को मद्रास संस्कृत कॉलेज (118 वर्ष पुराना) में अनावरण।
- पाणिनि की अष्टाध्यायी – 3,996 परस्पर जुड़े व्याकरण नियम; दो सहस्राब्दी से अधिक पुराना संहिताकरण।
- 'सोल' – तमिल मॉडल, अर्थ 'शब्द'; आधार ग्रंथ तोल्काप्पियम सहित तमिल व्याकरण स्रोत।
- शैक्षणिक भागीदार – मद्रास संस्कृत कॉलेज, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय (बीएचयू), पुणे इंस्टिट्यूट ऑफ लिंग्विस्टिक साइंसेज।
- पाँच-भागीय वास्तुकला – कस्टम इंडिक टोकनाइज़र, शब्द-विश्लेषण मॉडल, कॉन्टेक्स्ट एम्बेडिंग, रूल वेरिफिकेशन इंजन, लय जनरेशन मॉडल।
- दावा – इंडिक टेक्स्ट में 5–10 गुना अधिक टोकन लगते हैं; कंपनी का टोकनाइज़र 17 गुना अधिक कंप्रेशन देता है।
मेन्स दृष्टिकोण
भारत में बड़े भाषा मॉडलों की मुख्य सीमा यह रही है कि वे इंडिक भाषाओं के लिए अधिक टोकन खपाते हैं और उपयोगकर्ता के दबाव में गलत व्याख्या भी स्वीकार कर लेते हैं—स्रोत के अनुसार ChatGPT और Claude ने संस्कृत श्लोक की जानबूझकर दी गई गलत व्याख्या मान ली, जबकि 'लय' ने अष्टाध्यायी के 3,996 नियमों के आधार पर उसे अस्वीकार किया। इसके पीछे कारण डिज़ाइन का अंतर है: सामान्य मॉडल उत्तर देने के लिए प्रशिक्षित हैं, जबकि हेरिटेज मॉडल नियम-सत्यापन इंजन और स्रोत-पाठ तक ट्रेसबिलिटी पर टिका है, तथा कस्टम इंडिक टोकनाइज़र से 17 गुना अधिक कंप्रेशन का दावा करता है। इसके निहितार्थ भाषिक शुद्धता, सांस्कृतिक संदर्भ (जैसे 'योगक्षेम' जैसी अवधारणा का उपयोग), तथा खगोल विज्ञान, धातु विज्ञान व संधारणीयता से जुड़े प्राचीन ग्रंथों के अनुसंधान तक फैले हैं, जिनसे सामग्री या औषधि जैसी संभावित व्यावसायिक खोजें भी जुड़ी हैं। आगे का रास्ता कंपनी के ही संकेतों में दिखता है—विद्वत्तापूर्ण परीक्षण पूरा कर व्यापक उपलब्धता, मद्रास संस्कृत कॉलेज, बीएचयू व पुणे इंस्टिट्यूट ऑफ लिंग्विस्टिक साइंसेज जैसी संस्थाओं और भाषा के 'संरक्षकों' का सम्मान, केंद्रीय संस्थान द्वारा सत्यापन व संयुक्त विमोचन, और गुजराती, कन्नड़, तेलुगु तक विस्तार; साथ ही यह स्वीकार्यता भी आवश्यक है कि यह दृष्टिकोण निर्दोष नहीं है।
मुख्य शब्द
- लय (Laya)
- आर्टिकल8 का 32 अरब पैरामीटर वाला संस्कृत एआई मॉडल, जो नियम-आधार के विरुद्ध उत्तर देने से इनकार करता है।
- सोल (Sol)
- तमिल हेरिटेज मॉडल; 'सोल' का अर्थ 'शब्द', तोल्काप्पियम सहित तमिल व्याकरण स्रोतों पर आधारित।
- अष्टाध्यायी
- पाणिनि रचित संस्कृत व्याकरण ग्रंथ; इसमें संहिताबद्ध 3,996 नियम 'लय' का ज्ञान-आधार हैं।
- तोल्काप्पियम
- तमिल व्याकरण का प्राचीन स्रोत ग्रंथ, जिसके आधार पर 'सोल' का ढाँचा अनुकूलित किया गया।
- टोकनाइज़र
- पाठ को मॉडल-पठनीय इकाइयों (टोकन) में तोड़ने वाला घटक; कंपनी का इंडिक टोकनाइज़र 17 गुना अधिक कंप्रेशन का दावा करता है।
- योगक्षेम
- समाज के कल्याण, सुरक्षा और समृद्धि से जुड़ी संस्कृत अवधारणा, जिसे मॉडल आर्थिक योगदान के उत्तर में आधार बनाता है।
अभ्यास प्रश्न
- नियम-आधारित 'हेरिटेज एआई' मॉडल सामान्य-प्रयोजन बड़े भाषा मॉडलों से किस प्रकार भिन्न हैं? 'लय' और 'सोल' के उदाहरण से समझाइए।
- भारतीय भाषाओं में एआई विकास की तकनीकी चुनौतियाँ (जैसे टोकनाइज़ेशन) और उनके समाधान के प्रयासों पर चर्चा कीजिए।
- प्राचीन ग्रंथों पर आधारित एआई मॉडल सांस्कृतिक संरक्षण और सॉवरेन एआई के लक्ष्यों में कैसे योगदान दे सकते हैं? इनकी सीमाएँ भी बताइए।
सिर्फ़ मूल ख़बर के आधार पर — आँकड़े और तारीख़ें स्रोत की हैं, अनुमान नहीं।